Ma Toris sa che ogni notte il suo uomo dormirà accanto a lei.
Ali Toris svake noæi zna da Njen muž spava pored nje.
Qualcuno di voi ha la stanza accanto a lei?
Ima li tko sobu do njezine?
Ora il vino è già versato E il tovagliolo è accanto a lei
Vino je natoèeno, Bogu hvala, a ubruse sam tek ispeglala.
Non vedo l'ora di dire a tutti che ero seduta accanto a lei sull'aereo.
Èekajte dok svima ne kažem uz koga sam sedela u avionu.
Forse si sarebbe seduto accanto a lei.
Možda æe èak i sedeti pokraj nje.
Stetti seduto accanto a lei sull'autobus e parlammo finché non arrivammo a scuola.
Sjedio sam kraj nje u tom autobusu i razgovarali smo sve do škole.
C'erano momenti in cui non riuscivo a respirare accanto a lei.
Bilo je perioda kada sam jedva disao u blizini tvoje majke.
Vorrei poter dire che sono io accanto a lei.
Voleo bih da mogu da vam kažem da sam to ja.
Cosi'quandosara'sullastrada le sembrera' di avere sua figlia sempre accanto a lei.
Тако да када си на путу твоја мала девојчица ће увек бити са тобом.
E c'è un prete accanto a lei. così gl i dice: "Padre. preghi per lui!".
Pored nje je sveštenik i ona ga moli "Oce, oce, mojite se za njega!"
La sua paura e' l'unica cosa che le impedisce di percepirlo accanto a lei.
Jedino vas strah sprecava da Ga osetite.
Sa che e' sempre accanto a lei.
Zna da ste uvek uz nju.
Vuole che stia seduta accanto a lei, cosi non morirà sola.
I hoæe da sjedim sa njom da ne bi umrla sama.
Non è contenta se tutti accanto a lei non sono in preda al panico o nauseati.
Ona je sretna samo ako su svi prestrašeni i suicidalni.
Puoi sederti accanto a lei e osservare il monitor fetale.
Možeš sjediti kraj nje i paziti na fetalni monitor.
Una volta mi ha detto che voleva essere seppellito accanto a lei.
Rekao mi je jednom da bi želio da ga pokopaju kraj nje.
Si', di nuovo, c'e' un indizio ancora piu' sottile tipo il fatto che e' stato accanto a lei alla mensa dei poveri per una settimana.
I opet postoji jedan suptilniji znak kao što je èinjenica da je stajao u redu za hranu kod nje zadnja dva meseca.
Toccami un'altra volta e ti ritroverai accanto a lei!
Pipni me još jednom i ležaæeš tu pored nje!
E il giorno delle nozze, chi avrà accanto a lei?
На дан венчања, ко ће бити до вас?
Accanto a lei c'era il mio fratellino.
A pored nje, moj mali brat.
Volevo stare seduta accanto a lei.
Samo sam htela da sedim ovde sa njom.
Simon, la mia cartella è sul sedile proprio accanto a lei.
Simon, moja torba je na sedištu pored vas.
E Matthew, come mai un asino travestito da strega e' in piedi accanto a lei, e perche' indossa un abito da sera?
A šta je sa tranvestitom magarcem koji stoji pored tebe? I zašto nosi haljinu?
L'uomo accanto a lei non è Martin Harris.
Ko ste vi? Ovaj èovek nije Martin Haris!
Falla cadere, e morirai accanto a lei.
Ako ga ispustite, pašæete pored njega!
Sono rimasto accanto a lei per tre anni e l'ho riportata tra noi.
Èuvao sam je 3 godine i povratio je.
Hai passato piu' tempo fuori in questo corridoio che dentro accanto a lei.
VIŠE VREMENA PROVODIŠ U OVOM HODNIKU NEGO SA NJOM.
Ecco la nostra mamma, mentre guida, una bambina col tutu' accanto a lei, un ragazzino con un elmetto da football nel posto dietro.
Vidimo majku, ona vozi, djevojèica u baletnoj suknjici kraj nje, djeèak s kacigom za football otraga.
Per due anni non ho potuto fare altro che andare in ospedale ogni giorno, sedermi accanto a lei e vederla soffrire.
Dve godine sam je poseæivao u bolnici i svakog dana je gledao kako pati.
Sua madre era felice, rimase accanto a lei e al resto della famiglia.
Majka joj je bila sreæna. Ostala je bliska s njom i ostatkom porodice, što je kao i uvek bilo komplikovano.
Un tizio accanto a lei iniziò a parlare della ricetta perfetta per la torta di ciliegie...
Тај момак што је седео поред ње почне да прича о савршеном начину да се направи пита од вишања..
Chiedile chi c'era laggiù accanto a lei!
Pitaj je ko je bio tamo za nju?
Accanto a lei sedeva la sua migliore amica.
Pored nje je sedela njena najbolja drugarica.
Chico ha tagliato i capelli a Shameek in quella sedia, proprio accanto a lei.
Èiko je sredio Šamika u toj stolici, odmah tu gde stojiš.
È un grande onore sedere accanto a lei.
Velika je èast sediti do Vas.
Poi arrivò un grosso ragno Si sedette accanto a lei
Онда наиђе велики паук који седе поред ње.
Mi hanno detto, "Ti stiamo spostando accanto a lei perché pensiamo che sarà un bene per lei."
Rekli su da će me premestiti pored nje, jer bi to bilo dobro za nju.
Ero preoccupata. Non sapevo come avrei reagito nello stare accanto a lei.
Zabrinula sam se. Nisam znala kako ću reagovati na to da sam pored nje.
Non dimenticherò mai quel giorno, nel quale il Presidente Vigdìs come la conosciamo con il suo nome di battesimo, si affacciò dal balcone di casa sua, madre single con una figlia accanto a lei come vincitrice delle elezioni.
Nikad neću zaboraviti taj dan kad je predsednica Vigdis, kod nas je poznata po imenu, izašla na balkon svog doma, samohrana majka sa kćerkom pored sebe, kada je pobedila.
Gesù allora, vedendo la madre e lì accanto a lei il discepolo che egli amava, disse alla madre: «Donna, ecco il tuo figlio!
A Isus videvši mater i učenika koga ljubljaše gde stoji reče materi svojoj: Ženo! Eto ti sina!
1.5379440784454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo malo, moram sjesti sa njom. 